%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="1252"%> <% Dim language language=request.querystring("lan") if language<>"ned" and language<>"us" then language="ned" end if %>
Voor het derde jaar achtereen waren we in Normandië rond
D-Day. Er is gewoon geen enkele Europese historische WW2 lokatie waar er
zo weinig veranderd is door de jaren heen. Slingerende weggetjes, ondoordringbare
bocages en oude dorpjes. De geur van knoflook, versgebakken croissants, kruidige
kaasjes en dan plots een US Willys Jeep.
Met wat kleine aanpassingen maakte ik van mijn foto een zwart-wit-versie waar
de moderne elementen grotendeels van verwijderd zijn. Het allermooiste? De
bemanning van de Jeep is 100% Nederlands.
Het voertuig draagt de naam 'Mighty Green', is gemarkeerd als zijnde 502nd PIR 101st Airborne Division en is uitgerust met trailer en signal panel. Op de achtergrond staat een lichte tank.
<%else%> For the third consecutive year we visited Normandy
in the D-Day period. There is just no other European historical WW2 location
that has changed so little throughout the years. Carving roads, impenetrable
hedgerows and ancient villages. The scent of garlic, fresh baked croissants,
spicy cheeses and all of a sudden a US Willys Jeep.
With a few moderation's I transformed my picture into a black and white version
in which I removed most of the modern elements. The most beautiful fact? The
Jeep crew is 100% Dutch.
The vehicle is named 'Mighty Green', is marked as 502nd PIR 101st Airborne Division and is equipped with a trailer and signal panel. In the back of the picture you can see a light tank.
<%end if%>
This website is dedicated to all Allied Paratroopers of World War Two. They became a 'Band of Brothers' who enlisted for a new type of warfare. They jumped into occupied Holland on Septmber 17th 1944 like Angels from the Sky. We will honor their heritage.